Skip to main content

സുകൂനുള്ള നൂനും തന്‍വീനും (1)

ن ന് സുകൂന്‍ നല്‍കുന്നതിനെയാണ് സുകൂനുള്ള നൂന്‍ എന്ന് പറയുന്നത് .(نْ)


الفتحة  الضمة ،الكسرة   എന്നീ സ്വരചിഹ്നങ്ങള്‍ ഇരട്ടയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെയാണ് തന്‍വീന്‍ എന്ന് പറയുന്നത്. നൂന്‍ ആക്കി ഉച്ചരിക്കുക എന്നാണ് തന്‍വീന്‍ എന്ന പദത്തിന്റെ അര്‍ഥം.

 
 كِتَاباً، كِتَابٍ، كِتَابٌ എന്നിങ്ങനെ എഴുതിയാല്‍ كِتَابَنْ كِتَابِنْ كِتَابُنْ എന്നാണ് തന്‍വീനിന്റെ വായന. സുകൂനിന്റെയും തന്‍വീനിന്റെയും ഉച്ചാരണത്തില്‍ മാറ്റമില്ല. സുകൂനുള്ള നൂനിന്റെയും തന്‍വീനിന്റെയും ശേഷം വരുന്ന അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം തജ്‌വീദില്‍ ഏറെ പ്രധാനമാണ്. ആ അക്ഷരങ്ങളുടെ മാറ്റത്തിനനുസരിച്ചാണ് عُنَّة،  إقْلاَب، إِدْغَام،  إِخْفَاء،  إِظْهَار എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുക. 


الإظْهَار

خ، غ، ح، ع، ه، ء എന്നിവ حروف الحلق ആണ്. ഇവയില്‍പെട്ട ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് സുകൂനുള്ള നൂനി(نْ)നോ തന്‍വീനിനോ ശേഷം വന്നാല്‍ نْ ശബ്ദം വളരെ വ്യക്തമായി കേള്‍ക്കണം. അതാണ് إظْهَار. ഒരു പദത്തിന്റെ അവസാനത്തില്‍ മാത്രമേ തന്‍വീന്‍ വരികയുള്ളൂ. എന്നാല്‍ نْ പദാന്ത്യത്തിലും പദമധ്യത്തിലും വരും. എവിടെയായിരുന്നാലും തൊട്ടടുത്തത് حروف الحلق ആണെങ്കില്‍ ن   വ്യക്തതയോടെ ഉച്ചരിക്കണം. أنْعمْتَ എന്ന പദം نون ഉം عين ഉം വ്യക്തമാകുന്ന വിധത്തില്‍ أنْ عَمْتَ എന്ന് വായിക്കണം.         أنْ عَمْتَ എന്നത്  رسُولٌ أمِين എന്നാണ് വായിക്കേണ്ടത്.   

 

 

الحرف

التنوين

النون الساكنة

ഒറ്റപ്പദത്തില്‍

രണ്ടു പദങ്ങളില്‍

ء

 عَذَابٌ ألِيمٌ   

يَنْئَوْن

مَنْ أعْطى

ه

قومٍ هاد

يَنْهَوْنَ

مَنْ هَاجر

ع

سواءٌ عليهم

أَنْعَمْتَ

منْ عَلَق

ح

عليمٌ حكيم

وَانْحَرْ

مَنْ حَادّ

غ

إلهٌ غير الله

فَسَيُنْغِضُونَ 

مِنْ غِسْلِينٍ

خ

عليمٌ خبير

وَالمُنْخَنِقَةُ 

مَنْ خَشِي

 

لإخفاء 


ك، ق، ف، ظ، ط، ض، ص، ش، س، ز، ذ، د، ج، ث، ت എന്നീ അക്ഷരങ്ങളില്‍ ഏതെങ്കിലുമൊന്നാണ് സുകൂനുള്ള നൂനിന്റെയോ തന്‍വീനിന്റെയോ ശേഷം വരുന്നതെങ്കില്‍ നൂനും തന്‍വീനും വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കേണ്ടതില്ല. അല്പം ഈണത്തോടെ മണിച്ച് അവ്യക്തമാക്കിയിട്ടാണ് ഓതേണ്ടത്. 

ഒരു ഉദാഹരണം: ينتهوا എന്ന പദത്തില്‍ നൂനിനുശേഷം  ت വന്നത് ഒരേ പദത്തിലാണ്. എന്നാല്‍ لن تنالوا എന്നതില്‍ نْ ഒരു പദത്തിന്റെ അവസാനത്തിലും ت അടുത്ത പദത്തിന്റെ ആദ്യത്തിലുമാണ് വന്നത്. ഈ രണ്ടവസ്ഥകളിലും إخفاء ചെയ്യണം. അഥവാ نْ വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കേണ്ടതില്ല.
ينْتَهُوا എന്ന് പറയാതെ മൂക്കിന്റെ സാന്നിധ്യത്തോടെ يَنْنْتَهوا എന്ന് മണിച്ചു വായിക്കണം.
جَنَّاتٌ تَجْرِي എന്നതില്‍ ت  വന്നിരിക്കുന്നത് തന്‍വീനിന് ശേഷമാണ്. അതുകൊണ്ട് അത് മണിച്ച് جَنَّاتُنْنْ تَجْرِي എന്ന് പാരായണം ചെയ്യണം.


മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:    രണ്ട് പദങ്ങളില്‍  منْ سوءٍ  ഒരു പദത്തില്‍  لِتُنْذِرَ   തന്‍വീന്‍   دَكًّا دَكًّا
മറ്റ് അക്ഷരങ്ങള്‍ ഓരോന്നും إخفاء ചെയ്യേണ്ട രൂപം താഴെ കൊടുത്ത പട്ടികയില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. തന്‍വീന്‍ വരുന്ന രീതിയും نْ ഒറ്റപദത്തിലുള്ളതും രണ്ട് പദങ്ങളിലായി വരുന്നതും സോദാഹരണം ഈ പട്ടികയിലുണ്ട്.

 

التنوين ഒറ്റപ്പദത്തില്‍ രണ്ടു പദങ്ങളില്‍

لحروف

  يومئذٍ تعرضون أَنْتُم  نْ تنالوا  ت
ماءً ثجَّاجا   والأُنْثى مِنْ ثَمَرة ث
خلقٍ جديد  زَنْجَبيلاَ  إنْ جَاءَكم ج
كأساً دِهَاقا  أنْدَادًا  مِنْ ديارهم  د
سلْسلةٍ ذَرْعها  أَنْذِر قومك  مَنْ ذَا الذي ذ
مباركةٍ زيتونة   أنْزَلنا مِنْ زَقُّوم  ز
فوجٌ سَألهم  الإِنْسان ولئنْ سَألتهم س
سبعاً شِداداً   أنْشأكم مِنْ شَرِّ  ش
قاعاً صَفْصَفاً   أنْصَار عنْ صَلاتهم  ص
قوماً ضَالِّين  مَنْضود  مَنْ ضَلَّ  ض
ليلاً طَويلا  انْطَلِقوا  مِنْ طَيِّبات   ط
ظِلاًّ ظَليلا  أنْظِرني مَنْ ظَلم   ظ
شيءٍ قَدير ولا يُنْقِذُون  مِنْ قَبل  ق
شيئاً فَريًّا   مُنْفَطر منْ فَضل الله  ف

 

      

 

Feedback